franska-danska översättning av sapin de noël

juletræDet er som et juletræ, hvor vi har hængt vores ønskeliste over dyre smykker. C' est un sapin de Noël auquel nous avons accroché nos guirlandes de gadgets hors de prix. Mange har sammenlignet vores ønskeseddel med en slags overpyntet juletræ. Beaucoup ont comparé notre liste d'objectifs à une sorte de sapin de Noël que l'on aurait surchargé de décorations. "Juletræsmodellen", hvor alting var samlet inden for en reformramme, er opgivet. L'approche en "sapin de Noël", où tout était encastré dans un cadre réformateur, a été abandonnée;

Ordbok